We own a 2017 RDX Advanced and a 2015 MDX Tech.
We have Android cell phones with Verizon.
My wife can receive text messages in the MDX, but not the RDX.

I can receive text in the RDX but not the MDX.
For clarification my wife drives the RDX and her cell is an Galaxy S 7 Edge.
I drive the MDX and my cell is a Galaxy S5.
Yes, Text is enabled in both cars.