I have a 2021 ILX and can't get the Homelink to work with my Genie remote. I've found 3 different ways to do it via YouTube, owner's manual, websites but NO luck. Can anyone help me out? I feel like a freaking idiot. I've never had so much trouble with programming/reprogramming anything with a car before.